|
||||
|
[EN] | ||
Uimhir 27 de 1952. | ||
[EN] |
AN tACHT PINSEAN, 1952. | |
[An tiontó oifigiúil.] |
ACHT DO DHÉANAMH SOCRUITHE CHUN PINSEAN D'ÍOC LE BAINTREACH MHICHÍL UÍ CHEALLACHÁIN AGUS LE BAINTREACH SHEOIRSE MHIC FHLANNCHADHA AGUS CHUN AISCE D'ÍOC LE hINÍN LE TOMÁS MAC CURTÁIN. [17ú Nollaig, 1952.] |
ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR LEANAS :— | ||
[EN] |
An tAire. |
1. —San Acht seo ciallaíonn “an tAire” an tAire Cosanta. |
[EN] |
Pinsean do bhaintreach Mhichíl Uí Cheallacháin. |
2. —Íocfaidh an tAire, as airgead a sholáthrós an tOireachtas, le Caitlín Bean Uí Cheallacháin, baintreach Mhichíl Uí Cheallacháin, ba Mhéara ar Luimneach tráth, pinsean bliantúil de chúig chéad punt ar feadh a saoil. |
[EN] |
Pinsean do bhaintreach Sheoirse Mhic Fhlannchadha. |
3. —Íocfaidh an tAire, as airgead a sholáthrós an tOireachtas, le Máire Bean Mhic Fhlannchadha, baintreach Sheoirse Mhic Fhlannchadha, ba Mhéara ar Luimneach tráth, pinsean bliantúil de chúig chéad punt ar feadh a saoil. |
[EN] |
Aisce d'inin le Tomás Mac Curtáin. |
4. —Íocfaidh an tAire, as airgead a sholáthrós an tOireachtas, le Síle Nic Curtáin, inion le Tomás Mac Curtain, ba Ard-Mhéara ar Chorcaigh tráth, aisce de chúig chéad punt |
[EN] |
Tosach feidhme agus íocaíochtaí. |
5. —(1) Measfar pinsean faoin Acht seo a thosnú an lú lá d'Aibreán, 1952, agus íocfar, a luaithe is féidir tar éis an tAcht seo a rith, an méid a bheas faibhrithe air i leith na tréimhse dár thosach an lú lá d'Aibreán, 1952, agus dár críoch dáta an Achta seo a rith. |
[EN] | (2) Íocfar go míosúil i riaráiste suim ar bith a fhaibhreos chun bheith dlite i leith pinsin tar éis dáta an Achta seo a rith. | |
[EN] |
Gearrtheideal. |
6. —Féadfar an tAcht Pinsean, 1952 , a ghairm den Acht seo. |