|
|||||
|
[EN] | ||
Uimhir 9 de 1929. | ||
[EN] |
ACHT BUNREACHTA (LEASÚ UIMH. 15), 1929. | |
ACHT CHUN FORÁLACHA AIRTIOGAL 52 DEN BHUNREACHT LE N-A gCEANGAILTEAR AR BHAILL UILE NA hARD-CHOMHAIRLE BHEITH 'NA mBAILL DE DHÁIL ÉIREANN DO LEASÚ TRÉ N-A SHOCRÚ GO mBEIDH BAILL NA hARD-CHOMHAIRLE 'NA mBAILL DE DHÁIL ÉIREANN ACH AMHÁIN GO bhFÉADFIDH DUINE ACU BHEITH INA BHALL DE SHEANAD ÉIREANN AGUS TRÉ SHOCRÚ A LEANANN AS SAN DO DHÉANAMH SA BHUNREACHT I dTAOBH É BHEITH DE CHEART AG AIRÍ BHEITH I LÁTHAIR AGUS ÉISTEACHT D'FHÁIL I dTITHE AN OIREACHTAIS. [14adh Bealtaine, 1929.] | ||
ACHTUIGHEADH OIREACHTAS SHAORSTáIT ÉIREANN MAR LEANAS:— | ||
[EN] |
Airtiogal 52 den Bhunreacht do leasú. |
1. —Leasófar agus leasuítear leis seo an Bunreacht tré Airtiogal 52 atá anois ann do scriosa amach agus tríd an Airtiogal so a leanas do chur isteach in ionad an Airtiogail sin 52, sé sin le rá:— |
[EN] | “52. Ar Airí na hArd-Chomhairle beidh Uachtarán na hArd-Chomhairle, Leas-Uachtarán na hArd-Chomhairle, agus an tAire a bheidh i gceannas na Roinne Airgid. Beidh Uachtarán na hArd-Chomhairle, Leas-Uachtarán na hArd-Chomhairle, an tAire a bheidh i gceannas na Roinne Airgid, agus na baill eile den Ard-Chomhairle ina mbaill de Dháil Éireann, ach amháin go bhféadfidh duine de sna baill eile sin bheith ina bhall de Sheanad Éireann.” | |
[EN] |
Airtiogal 57 den Bhunreacht do leasú. |
2. —Leasófar agus leasuítear leis seo Airtiogal 57 den Bhunreacht tré sna focail “agus sa Dáil” do chur isteach san Airtiogal san i ndiaidh na bhfocal “sa tSeanad” atá anois ann. |
[EN] |
Gearr-theideal. |
3. —Féadfar an tAcht Bunreachta (Leasú Uimh. 15), 1929 , do ghairm den Acht so. |