|
|||||
|
Ar Aghaidh ( CUID 1 Réamhráiteach agus Ginearálta ) |
[EN] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uimhir 6 de 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AN tACHT CARTHANAS 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[An tiontú oifigiúil] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RIAR NA nALT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CUID 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Réamhráiteach agus Ginearálta | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alt | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 . Gearrtheideal agus tosach feidhme. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 . Léiriú. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 . Cuspóir carthanúil. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 . Orduithe agus rialacháin. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 . Caiteachais. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 . Athbhreithniú ar oibriú an Achta. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 . Díolúine ón dliteanas cáin a íoc. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 . Gan feidhm maidir le hiontaobhais áirithe le bheith ag an Acht. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 . Doiciméid a sheirbheáil. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 . Cionta. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 . Aisghairm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CUID 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
An tÚdarás Rialála Carthanas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 . An Lá Bunaithe. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 . An tÚdarás Rialála Carthanas a bhunú. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 . Feidhmeanna an Údaráis. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 . Ordacháin ón Aire. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 . Deontais don Údarás. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 . An tÚdarás d'fháil iasachtaí. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 . Caiteachais an Údaráis a ghnóthú. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19 . An príomhfheidhmeannach. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 . Feidhmeanna an phríomhfheidhmeannaigh. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 . Feidhmeanna an phríomhfheidhmeannaigh a tharmligean. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 . Cuntasacht an phríomhfheidhmeannaigh don Choiste um Chuntais Phoiblí. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23 . Cuntasacht an phríomhfheidhmeannaigh do Choistí Oireachtais eile. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 . Foireann. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25 . Foireann a aistriú chuig an Údarás. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 . Aoisliúntas. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27 . Nochtadh faisnéise maidir le cionta faoin Acht. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28 . An tÚdarás do nochtadh faisnéise i gcás drochamhras a bheith air go bhfuil cion déanta. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29 . Ráiteas straitéise. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 . Cuntais an Údaráis. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31 . Tuarascáil bhliantúil. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32 . Faisnéis a sholáthar do pháirtithe leasmhara. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33 . Comhar riaracháin maidir le nithe a bhaineann le rialáil. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34 . Comhar riaracháin le comhlachtaí reachtúla coigríche maidir le nithe a bhaineann le forfheidhmiú an dlí. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35 . Dul i gcomhairle le leas-sealbhóirí. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36 . Painéil chomhairleacha. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37 . Ordacháin ón Aire maidir le painéil chomhairleacha. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
38 . Feidhmeanna an Ard-Aighne a aistriú chuig an Údarás. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CUID 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eagraíochtaí Carthanúla a Rialáil | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
39 . Clár eagraíochtaí carthanúla. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 . Measfar eagraíochtaí carthanúla áirithe a bheith cláraithe chun críocha an Achta. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
41 . Is cion é eagraíocht charthanúil neamhchláraithe do sheoladh gníomhaíochtaí sa Stát. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42 . Ainm eagraíochta carthanúla. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43 . Eagraíocht charthanúil a bhaint den chlár. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44 . Cinneadh nach measfar feasta eagraíocht charthanúil lena mbaineann alt 40 a bheith cláraithe. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45 . Achomharc a dhéanamh chun an Bhinse in aghaidh breithe ón Údarás. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
46 . Tagairtí do stádas carthanúil. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
47 . An dualgas leabhair chuntais chuí a choimeád. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
48 . Ráiteas cuntas bliantúil. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
49 . Tuairisceáin bhliantúla faoi Achtanna na gCuideachtaí. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50 . Iniúchadh nó scrúdú bliantúil ar chuntais. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
51 . Rialacháin i ndáil le hiniúchtaí, etc. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
52 . Tuarascálacha bliantúla. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
53 . Ceanglas faisnéis a sholáthar. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
54 . An pobal d’iniúchadh tuarascálacha bliantúla, etc. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55 . Daoine atá dícháilithe chun bheith ina n-iontaobhaithe de chuid eagraíochta carthanúla. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
56 . Duine ag gníomhú mar iontaobhaí carthanais le linn a bheith dícháilithe. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
57 . Gníomhú faoi ordacháin ó dhuine nach bhfuil cáilithe chun bheith ina iontaobhaí carthanais nó ina hiontaobhaí carthanais. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
58 . Iarmhairtí mar gheall ar ghníomhú faoi ordachán ó dhuine nach bhfuil cáilithe chun bheith ina iontaobhaí carthanais nó ina hiontaobhaí carthanais. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
59 . Oibleagáid chun déanamh ciona a nochtadh don Údarás. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60 . Cosaint i gcoinne imeachtaí mar gheall ar chlúmhilleadh maidir leis an Údarás d’fhoilsiú tuarascálacha áirithe. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
61 . Cosaint ar dhliteanas sibhialta do dhaoine a thuairisceoidh sáruithe ar an Acht, etc. don Údarás. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
62 . Fostaithe a chosaint ar phionósú mar gheall ar sháruithe ar an Acht, etc., a thuairisciú. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
63 . Ráitis bhréagacha. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CUID 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eagraíochtaí Carthanúla a Chosaint | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
64 . Gnóthaí eagraíochta carthanúla a imscrúdú. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65 . Doiciméid agus fianaise a thabhairt ar aird, tráth imscrúdaithe. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
66 . Tuarascálacha cigire. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
67 . Caiteachais imscrúdaithe ar ghnóthaí eagraíochta carthanúla. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
68 . Cumhacht an Údaráis chun a cheangal doiciméid a thabhairt ar aird. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
69 . Dul isteach in áitreabh agus é a chuardach. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70 . Foráil d’fhonn faisnéis a shlánchoimeád. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
71 . Tuarascálacha cigire a bheith ina bhfianaise. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
72 . Cosaint d'fhaisnéis faoi phribhléid. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
73 . Smachtbhannaí idirmheánacha. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
74 . Eagraíochtaí carthanúla a chosaint. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CUID 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
An Binse Achomhairc do Charthanais | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75 . An Binse Achomhairc do Charthanais. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
76 . Rúnaíocht agus áitreabh an Bhinse. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
77 . An Binse do chinneadh achomharc. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
78 . Seolfar imeachtaí go poiblí. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
79 . Cumhacht an Bhinse rialacha nóis imeachta a dhéanamh. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80 . Achomharc i gcoinne an Bhinse. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CUID 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Coimisinéirí na dTabhartas agus na dTiomnachtaí Carthanúla d’Éirinn a Dhíscaoileadh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
81 . Coimisinéirí na dTabhartas agus na dTiomnachtaí Carthanúla d'Éirinn a dhíscaoileadh. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
82 . Feidhmeanna a aistriú chuig an Údarás. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
83 . Talamh agus maoin eile a aistriú. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84 . Cearta agus dliteanais a aistriú, agus léasanna, ceadúnais agus ceadanna arna ndeonú ag an gcomhlacht díscaoilte do leanúint i bhfeidhm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85 . Dliteanas i leith caillteanais a tharlaíonn roimh an lá bunaithe. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
86 . Forálacha de dhroim feidhmeanna, sócmhainní, agus dliteanais a aistriú chuig an Údarás. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
87 . Cuntais chríochnaitheacha agus tuarascáil bhliantúil chríochnaitheach an chomhlachta dhíscaoilte. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
88 . Cosaint maidir le scéimeanna áirithe. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CUID 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ilghnéitheach | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
89 . Cead comhaontuithe áirithe a dhéanamh le hiontaobhaithe carthanais nó le daoine bainteacha. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 . Cumhacht na cúirte faoiseamh ó dhliteanas i leith sáraithe iontaoibhe a dheonú. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
91 . Árachas slánaíochta i leith iontaobhaí carthanais. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
92 . Eagraíocht charthanúil a dhíscaoileadh. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
93 . Foráil maidir le bailiúcháin nach bailiúcháin airgid agus maidir le nithe gaolmhara faoi Acht 1962. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
94. Dualgais bailitheoirí. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
95 . Doiciméadacht bailiúcháin nach bailiúchán airgid a urghabháil, etc. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
96 . Cionta faoi Acht 1962. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
97 . Cumhacht chun rialacháin a dhéanamh i ndáil le cruinniú airgid carthanúil. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
98 . Leasú ar Acht an Bhainc Ceannais 1997. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
99. Cártaí Aifrinn a dhíol. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SCEIDEAL 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
An tÚdarás Rialála Carthanas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SCEIDEAL 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aisghairm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Na hAchtanna dá dTagraítear | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uimhir 6 de 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AN tACHT CARTHANAS 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[An tiontú oifigiúil] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ACHT DO DHÉANAMH SOCRÚ MAIDIR LE RIALÁIL NÍOS FEARR A DHÉANAMH AR EAGRAÍOCHTAÍ CARTHANÚLA, AGUS, CHUN NA CRÍCHE SIN, DO DHÉANAMH SOCRÚ CHUN COMHLACHT A BHUNÚ AR A dTABHARFAR AN tÚDARÁS RIALÁLA CARTHANAS NÓ, SA BHÉARLA, THE CHARITIES REGULATORY AUTHORITY; DO DHÉANAMH SOCRÚ CHUN COIMISINÉIRÍ NA dTABHARTAS AGUS NA dTIOMNACHTAÍ CARTHANÚLA D'ÉIRINN A DHÍSCAOILEADH; DO DHÉANAMH SOCRÚ I nDÁIL LE RIALÁIL AGUS COSAINT EAGRAÍOCHTAÍ CARTHANÚLA AGUS IONTAOBHAS CARTHANÚIL; DO DHÉANAMH SOCRÚ CHUN EAGRAÍOCHTAÍ CARTHANÚLA A CHLÁRÚ; DO DHÉANAMH SOCRÚ CHUN COMHLACHT A BHUNÚ AR A dTABHARFAR AN BINSE ACHOMHAIRC DO CHARTHANAIS D'FHONN ACHOMHAIRC I gCOINNE CINNTÍ ÓN ÚDARÁS RIALÁLA CARTHANAS A ÉISTEACHT; DO DHÉANAMH SOCRÚ I nDÁIL LE CRUINNIÚ AIRGID AG EAGRAÍOCHTAÍ CARTHANÚLA CLÁRAITHE, NÓ THAR A gCEANN; DO DHÉANAMH SOCRÚ CHUN FORÁLACHA ÁIRITHE DEN ACHT CARTHANAS 1961 A AISGHAIRM; AGUS DO DHÉANAMH SOCRÚ I dTAOBH NITHE A BHAINEANN LEIS AN MÉID SIN. | ||
[28 Feabhra, 2009] |
ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS: |