An Chéad Lch. Lch. Roimhe Seo (CUID III. Srian le Cruithneachtain, Cruithneachtain Indiathaigh agus Abhair Airithe Bheathadh d'Iomportail agus le hAbhair Airithe Bheathadh d'Easportail.) Ar Aghaidh (Caibidil III. Srian le hAbhair Bheathadh Airithe d'Easportáil.)

16 1938

ACHT TORA TALMHAÍOCHTA (ARBHAR), 1938

Caibidil II.

Srian le Cruithneachtain, Cruithneachtain Indiathaigh agus Abhair Airithe Bheathadh d'Iomportáil.

Srian le cruithneachtain d'iomportáil.

15. —(1) Ní bheidh sé dleathach do dhuine ar bith cruithneacht d'iomportáil maran rud é—

(a)  (i) gur iomportálaí cláruithe cruithneachtan an duine sin, agus

(ii) gur fé réim agus do réir cheadúnais ar n-a dheonadh chuige sin ag an Aire fén gCuid seo den Acht so a hiomportálfar an chruithneacht san, no

(b) gurab é an tAire Tionnscail agus Tráchtála an duine sin, no

(c) gur fé réim agus do réir cheada ar n-a dheonadh chuige sin ag an Aire fén alt so a hiomportálfar an chruithneacht san.

(2) Má dheineann duine ar bith éinní contrárdha don alt so beidh an duine sin ciontach i gcionta fén alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear na pionóisí luaidhtear sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so do chur air.

(3) Más deimhin leis an Aire gur chuige amháin aon chruithneacht chun í do dhíol no d'úsáid mar shíol, féadfaidh, tré chead, a údarú do dhuine ar bith nach iomportálaí cláruithe cruithneachtan an chruithneacht san d'iomportáil.

(4) Má bheireann an tAire cead amach fén alt so féadfaidh aon choinníoll no coinníollacha acu so leanas do chur ag gabháil leis an gcead san, sé sin le rá:—

(a) coinníoll go ndéanfar an chruithneacht le n-a mbainfidh an cead san d'iomportáil laistigh de thréimhse áirithe,

(b) coinníoll gur o thír áirithe a hiomportálfar an chruithneacht san,

(c) coinníoll gur toradh tíre áirithe an chruithneacht san,

(d) coinníoll gur i bport no in áit áirithe no de bhealach áirithe a hiomportálfar an chruithneacht san,

(e) coinníoll ná déanfar an chruithneacht san d'iomportáil i níos mó ná uimhir áirithe de chonsighneachtaí,

(f) pé coinníollacha eile is oiriúnach leis.

Srian le cruithneachtain Indiathaigh d'iomportáil.

16. —(1) Ní bheidh sé dleathach do dhuine ar bith aon chruithneacht Indiathach d'iomportáil maran rud é—

(a) gur iomportálaí cláruithe cruithneachtan Indiathaighe an duine sin, agus

(b) gur fé réim agus do réir cheadúnais ar n-a dheonadh chuige sin ag an Aire fén gCuid seo den Acht so a hiomportálfar an chruithneacht Indiathach san.

(2) Má dheineann duine ar bith éinní contrárdha don alt so beidh an duine sin ciontach i gcionta fén alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear na pionóisí luaidhtear sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so do chur air.

Srian le coirce, féar agus tuighe d'iomportáil.

17. —(1) Fé réir forálacha an ailt seo, ní bheidh sé dleathach do dhuine ar bith aon choirce, féar ná tuighe (lasmuich d'fhéar no de thuighe bheidh á úsáid mar abhar phacála agus á iomportáil i dteanta na n-earraí gur chun iad do phacáil a bheidh sé á úsáid) d'iomportáil ach amháin fé réim agus do réir cheadúnais ar n-a dheonadh chuige sin ag an Aire fén gCuid seo den Acht so.

(2) Má dheineann duine ar bith éinní contrárdha don alt so beidh an duine sin ciontach i gcionta fén alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear ná pionóisí luaidhtear sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so do chur air.

(3) Ní léireofar éinní atá san alt so mar ní dheineann dleathach aon fhéar no tuighe d'iomportáil a bheidh á úsáid mar abhar phacála agus go mbeidh toirmiscthe le haon ordú ar n-a dhéanamh fé sna hAchtanna um Ghalair Ainmhithe (Éirinn), 1894 go 1935, é d'iomportáil.

Abhair bheathadh shaortha.

18. —(1) Is abhar beathadh saortha chun crícheanna an Cheathrú Sceidil a ghabhann leis an Acht so gach earra acu so leanas, sé sin le rá:—

(a) fé réir oibriú orduithe ar n-a dhéanamh ag an Aire fé fho-alt (2) den alt so, aon earra luaidhtear sa Tríú Sceideal a ghabhann leis an Acht so,

(b) aon earra dearbhófar le hordú a dhéanfaidh an tAire fé fho-alt (3) den alt so agus a bheidh i bhfeidhm de thurus na huaire do bheith ina abhar bheathadh shaortha chun crícheanna an Cheathrú Sceidil a ghabhann leis an Acht so.

(2) Pé uair agus chó minic agus is oiriúnach leis é, féadfaidh an tAire, le hordú fén bhfo-alt so, a dhearbhú go scuirfidh aon earra dá luaidhtear sa Tríú Sceideal a ghabhann leis an Acht so de bheith ina habhar bheathadh shaortha chun crícheanna an Cheathrú Sceidil a ghabhann leis an Acht so agus ar theacht i bhfeidhm don ordú san scuirfidh an earra san de bheith ina habhar bheathadh shaortha chun na gcrícheanna san faid a bheidh an t-ordú san i bhfeidhm.

(3) Pé uair agus chó minic agus is oiriúnach leis é, féadfaidh an tAire, le hordú fén bhfo-alt so, a dhearbhú (fé mar is dóich leis an Aire is ceart agus a luadhfaidh san ordú san) earra áirithe no earra de shaghas áirithe (a míneofar sa tslí sin agus do réir na nithe sin is dóich leis an Aire is ceart) do bheith ina habhar bheathadh shaortha chun crícheanna an Cheathrú Sceidil a ghabhann leis an Acht so.

(4) Féadfaidh an tAire, le hordú fén bhfo-alt so, aon ordú bheidh déanta aige fén alt so do cheiliúradh.

Abhair bheathadh sceidealta.

19. —(1) Is abhar beathadh sceidealta chun crícheanna na Coda so den Acht so gach earra acu so leanas, sé sin le rá:—

(a) fé réir oibriú orduithe ar n-a dhéanamh ag an Aire fé fho-alt (2) den alt so, aon earra luaidhtear sa Cheathrú Sceideal a ghabhann leis an Acht so,

(b) aon earra dearbhófar le hordú dhéanfaidh an tAire fé fho-alt (3) den alt so agus a bheidh i bhfeidhm de thurus na huaire do bheith ina habhar bheathadh sceidealta chun crícheanna na Coda so den Acht so.

(2) Pé uair agus chó minic agus is oiriúnach leis é, féadfaidh an tAire, le hordú fén bhfo-alt so, a dhearbhú go scuirfidh aon earra dá luaidhtear so Cheathrú Sceideal a ghabhann leis an Acht so de bheith ina habhar bheathadh sceidealta chun crícheanna na Coda so den Acht so agus ar theacht i bhfeidhm don ordú san scuirfidh an earra san de bheith ina habhar bheathadh sceidealta chun na gcrícheanna san faid a bheidh an t-ordú san i bhfeidhm.

(3) Pé uair agus chó minic agus is oiriúnach leis é, féadfaidh an tAire, le hordú fén bhfo-alt so, a dhearbhú (fé mar is dóich leis an Aire is ceart agus a luadhfaidh san ordú san) earra áirithe no earra de shaghas áirithe (a míneofar sa tslí sin agus do réir na nithe sin is dóich leis an Aire is ceart) do bheith ina habhar bheathadh sceidealta chun crícheanna na Coda so den Acht so.

(4) Féadfaidh an tAire, le hordú fén bhfo-alt so, aon ordú bheidh déanta aige fén alt so do cheiliúradh.

Srian le habhair bheathadh sceidealta d'iomportáil.

20. —(1) Fé réir forálacha an ailt seo, ní bheidh sé dleathach do dhuine ar bith aon earra le n-a mbaineann an t-alt so d'iomportáil ach amháin fé réim agus do réir cheadúnais ar n-a dheonadh ag an Aire fén gCuid seo den Acht so.

(2) Féadfaidh an tAire, pé uair agus chó minic agus is oiriúnach leis é, ordú do dhéanamh fén bhfo-alt so chun aon earra le n-a mbaineann an t-alt so agus is earra de shaghas áirithe (a míneofar sa tslí sin agus do réir na nithe sin is dóich leis an Aire is ceart) do shaoradh o oibriú fo-ailt (1) den alt so agus pé uair a déanfar aon ordú den tsórt san, ansan, faid a bheidh an t-ordú san i bhfeidhm, is do réir téarmaí an orduithe sin a bheidh éifeacht ag an bhfo-alt san (1).

(3) Féadfaidh an tAire, pé uair agus chó minic agus is oiriúnach leis é, ordú do dhéanamh fén bhfo-alt so chun aon earra le n-a mbaineann an t-alt so agus go gcólíonfar na coinníollacha so leanas ina taobh, do shaoradh o oibriú fo-ailt (1) den alt so, sé sin le rá:—

(a) gur de thír agus o Thuaisceart Éireann a hiomportálfar an earra san,

(b) go gcuirfidh an duine bheidh ag iomportáil na hearra san amhlaidh ina luighe ar na Coimisinéirí Ioncuim nach chun í d'ath-dhíol a bheidh an earra san á hiomportáil agus gur chuige amháin a bheidh sí á hiomportáil chun úsáide eallach stuic ar aon fheirm no áitreabh a bheidh á stiúradh no á bhainistí aige no ar a mbeidh sé ar fostú, agus

(c) go dhéanfaidh an duine sin do réir pé coinníollacha (más ann dóibh) is oiriúnach leis na Coimisinéirí Ioncuim d'fhorchur,

agus pé uair a déanfar aon ordú den tsórt san, ansan, faid a bheidh an t-ordú san i bhfeidhm, is do réir téarmaí an orduithe sin a bheidh éifeacht ag an bhfo-alt san (1).

(4) Féadfaidh an tAire, le hordú fén bhfo-alt so, aon ordú bheidh déanta aige fé fho-alt (2) no fé fho-alt (3) den alt so do cheiliúradh.

(5) Má dheineann duine ar bith éinní contrárdha don alt so beidh an duine sin ciontach i gcionta fén alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear na pionóisí luaidhtear sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so do chur air.

(6) Baineann an t-alt so le gach earra acu so leanas, sé sin le rá:—

(a) aon abhar beathadh sceidealta, agus

(b) aon tsubstaint (nach abhar beathadh saortha chun crícheanna an Cheathrú Sceidil a ghabhann leis an Acht so) a húsáidtear chun aon abhar beathadh sceidealta d'ullamhú.

Ceadúnaisí iomportála fé Chaibidil II de Chuid III.

21. —(1) Féadfaidh an tAire, chun crícheanna an Achta so, gach ní no éinní acu so leanas do dhéanamh, sé sin le rá:—

(a) ceadúnas do dheonadh d'iomportálaí cláruithe cruithneachtan chun caindíocht áirithe de chruithneachtain d'iomportáil,

(b) ceadúnas do dheonadh d'iomportálaí cláruithe cruithneachtan Indiathaighe chun caindíocht áirithe de chruithneachtain Indiathaigh d'iomportáil,

(c) ceadúnas do dheonadh do dhuine ar bith chun caindíocht áirithe de choirce, d'fhéar, de thuighe no d'aon abhar beathadh sceidealta d'iomportáil.

(2) Pé uair a bhéarfaidh an tAire ceadúnas amach fén alt so, féadfaidh aon choinníoll no coinníollacha acu so leanas do chur ag gabháil leis an gceadúnas san, sé sin le rá:—

(a) coinníoll go ndéanfar an earra le n-a mbainfidh an ceadúnas san d'iomportáil laistigh de thréimhse áirithe,

(b) coinníoll gur o thír áirithe a hiomportálfar an earra san,

(c) coinníoll gur i dtír áirithe a rinneadh no a táirgeadh an earra san,

(d) coinníoll gur i bport no in áit áirithe no de bhealach áirithe a hiomportálfar an earra san,

(e) coinníoll ná déanfar an earra san d'iomportáil i níos mó ná uimhir áirithe de chonsighneachtaí,

(f) pé coinníollacha eile is oiriúnach leis.

(3) Pé uair a chuirfidh an tAire aon choinníollacha ag gabháil le ceadúnas fén alt so luadhfaidh na coinníollacha san sa cheadúnas san.

(4) Féadfaidh an tAire tráth ar bith aon cheadúnas a bheidh deonta aige fén alt so do cheiliúradh.

(5) Má dheineann iomportálaí cláruithe cruithneachtan iarratas ar cheadúnas fén alt so chun cruithneacht d'iomportáil, raghaidh an tAire i gcomhairle leis an Aire Tionnscail agus Tráchtála sara ndiúltuighidh don iarratas.

Earraí a hiomportálfar contrárdha do Chuid III d'easportáil.

22. —(1) Má hiomportáltar aon earraí contrárdha don Chuid seo den Acht so féadfaidh oifigeach Custum agus Máil a cheangal ar dhuine ar bith (eadhon, an t-iomportálaí no an t-iompróir a bheidh i gceist) na hearraí sin d'easportáil laistigh d'am áirithe agus má theipeann ar an duine sin déanamh do réir an cheangail sin beidh sé ciontach i gcionta fén alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear fíneáil chaoga punt do chur air.

(2) Féadfaidh na Coimisinéirí Ioncuim cionta fén alt so do chúiseamh.